【クエスト出発時(パンセレネ限定)】
この異空間に法則性は全く見当たらない。
手当たり次第に王子を探すしかないようだな…。
何かあれば我々に報告してくれ。皆、武運を祈る。

【クエスト中の会話１(パンセレネ限定)】
……王子は見つかったか？
何度か遭遇の報告は入るが、あらゆる手を使い、姿を晦ませてしまうそうだ。
コスタ・アマナの住民も彼を護ろうとしている。
感情の共有か…厄介な能力だな。

【会話２】
…王子の宝石を報酬に求めなければ、我々はこの海底を荒らさずに…。
いや、奴はどの道オーサルアトゥイを侵略する気でいたのだろう。
起こってしまった事を嘆いている暇は無い。
我々は前に進まねば…！

【クエスト中の会話(パンセレネ限定)】
…ふーっ！
王子を探すだけならまだしも…
ジャウハラの住民は暴れてるし、魔物も襲ってくるし…。
なかなか骨が折れるっすね。
全部護るには…やるしかない、っすけど…！

【クエスト中の会話(パンセレネ限定)】
ジャウハラの刺客は【夢の結晶】に侵されているんだ。
だから倒しても倒しても、起き上がってくる…。
…まるで魔物のようだと、思ってしまうよ。

【クエスト終了時(パンセレネ限定)】
お疲れ様です。怪我はありませんか？
どうやら虹の門は外と繋がっているようです。
疲れたら城で態勢を立て直して下さいね。

【クエスト中の会話(パンセレネ限定)】
王子の行方も追わなくてはいけないが、ジャウハラの姫君もまだ見つかっていない。
恐らく宮殿も、この異空間に飲み込まれているのだろう…。
だとしたら尚更危険だ。
急いで保護しなくてはね。

【クエスト中の会話(パンセレネ限定)】
いやぁ…なんだか凄い事になっちゃいましたねぇ。大丈夫ですか？
俺はもう無理ですよ。
人探しならまだしも、こんな危険な場所…。
早くラティーファ様も見つけなきゃなぁ。
姫様ー、どこですかー？

【クエスト出発時(アルナディア限定)】
こうグチャグチャになっちまったんじゃあ、小難しい事なんざ考えても始まらねェ。
王子を探して宝石を奪う！
先を越せばアルナディアの勝利だ！
邪魔をする憎い奴らは…ブチのめしても、構わねェぞ。

【クエスト中の会話(アルナディア限定)】
どうやらよォ、この異空間にパンセレネの前騎士隊長サマが来やがってるらしい…。
…ソイツには30年前の借りがある。戦争で、致命傷を負わせやがった…。
「競争中」でもよォ、今なら…魔物と間違えてブッ潰しちまっても、仕方ねェよなァ？

【クエスト中の会話(アルナディア限定)】
……ねえ、ジュードを見かけてはいませんか？
この異空間に誘われてから、彼の姿が見当たらないのです。
胸騒ぎがするの。
何かに、巻き込まれていなければいいのだけれど…。

【クエスト終了時(アルナディア限定)】
まあ…お疲れのようですね。
幸い、虹の門は正常に動いているみたい。
教会で一度体を休めてらっしゃいな。

【クエスト中の会話(アルナディア限定)】
…波が荒い。日照りも強い。
魔女と盗賊も出会っちまったんだな…。
因縁の二人を争わせ弱らせ、どちらも支配下に置くつもりなんだろう。あの王子は。
いけ好かない野郎め。
お前の宝石も、オレ達が奪ってやる…！

【会話２】
王子もだが…他にも探しているヤツがいる。
赤毛の子供を見なかったか？角が生えて、ジャウハラの民族衣装を着た…。
…この異空間を突破する鍵かもしれないんだ。
見つけたら報告してくれ。

【クエスト中の会話(アルナディア限定)】
感情の共有って、つまり洗脳って事でしょー？
夢中になれるものがあれば、心を奪われる隙間もきっと無いのにねー。
ノーチェのハッピーは機械いじりだしっ♪
ねね、キミにもそーいうの、ある？

【クエスト中の会話(アルナディア限定)】
とんと姿を見ないと来たら、うちの大将もそうなんだ。
エメちゃんについて調べろと命じられてから、長く巣を空けがちになってさ…。
大将なら無事だろうけど。
どこ行っちまったんだろうねえ？

【王子とのエンカウント１】
おやあ？見つかってしまったのかな…。
…あっはっは！僕はそう簡単には捕まらないよ…！！
王子フィリップの攻撃を受けた！
あ、頭がくらくらする…！どうやら混乱してしまったようだ…。

【王子とのエンカウント２】
セバスチャン「王子に手出しはさせませんぞ…！！」
大臣セバスチャンの妨害を受けた！
あ、頭がくらくらする…！どうやら混乱してしまったようだ…。

【王子とのエンカウント３】
コスタ・アマナの住民A「あんたたち！フィリップ様をどうするつもりだ！」
コスタ・アマナの住民B「ここは通さないわよ！お逃げください、フィリップ様…！！」
コスタ・アマナの住民達の妨害だ！王子は逃げてしまった…。

【王子とのエンカウント４】
ぐっ……！
…この島は僕の味方なんだ！捕えられると思ったら！大間違いさぁっ！！
魔物C「キシャアアアア…！！」
魔物D「ォオオォ…！！！」
王子が魔物をけしかけて来た！
→撃退しよう！
撃退することができた！が、王子は逃げてしまったようだ…。
→うまく逃げよう！
逃げることができた！王子の姿を見失ってしまった…。

【クエスト中の会話】
………懐かしき匂いがする。
灼熱の太陽と、薄汚れた砂塵の…。
そうか、あの男が此処まで辿り着いたのだな…。
…良いではないか。
我々の長き縁に、決着をつけてやろう……！

【クエスト中の会話】
アンネローゼ様！
なりません、なりませんわ！
宿命の相手とは言え、下賎な盗賊の口車に乗せられては！
これは罠ですわ！
王子はあなた様と盗賊に相打ちをさせるつもりです！
……ああ、もう声が届かない。如何しましょう…。

【クエスト中の会話】
…あなた様がどちらの味方かは、もはや今となっては構いません。
フィリップ王子を見つけたら…わたしに、教えてください。
あの男には向き合わなければならないのです。
何があっても…！

【クエスト中の会話】
グワハハハハ！
今こそ出でよ、魔女アンネローゼ！
お主をあの憎き小僧の支配から解き放ってやろう…。
海の王国ごと、ブルカーン盗賊団の支配地にしてくれるわ！

【クエスト中の会話】
ヒヒッ…。
ジャラール様が魔女さえのしちまえば、後は時間の問題だ。
我らの支配地がまた増える…！
ヒヒッ…ヒッヒ！

【クエスト中の会話】
へっへへ♪あっちもこっちも穴だらけ！
海か砂漠かわかりゃしねー！
こんなデッケーの初めてやったけどよぉ、大成功じゃん！
オレっちってスッゲーんだな！…へへっ！

【クエスト中の会話】
あ、えっと………こ、この先には入れませんよっ！
その、く、空間が、閉ざされてる…んです。
結界のような………。
…で、ですから、他の所を、探してくださいっ！…お願いしますっ！！

【クエスト中の会話】
この異空間…おそらく、何者かの異能によるモノだと思われます。
ペルラ様とルボワ様にも調べてもらっているのですが…。
危険な空間であるコトには間違いありません。
気をつけてくださいね…。